O regionu

Náš region

region

V Kirschau a okolí najdete moderní penziony a pečlivě udržovaná ubytování v soukromí.
Malý výběr odkazů na možnosti přenocování a využití volného času v Horní Lužici jsme pro Vás sestavili zde.

Město Schirgiswalde-Kirschau

Turistický oblastní spolek
„Prázdninová oblast Hornolužická vrchovina“
(Seznam hostitelů)

Marketing-Gesellschaft Oberlausitz-Niederschlesien mbH

Přejeme Vám krásný pobyt u nás v Horní Lužici plný zážitků.

 

Liebe Badegäste!

Nach viel Arbeit und Mühe, aber auch Hoffen und Bangen müssen wir Ihnen leider mitteilen, dass wir unseren Thermenbetrieb zum 31.12.2022 einstellen.

Die massive Energiepreissteigerung, der andauernde Fachkräftemangel sowie der starke Besucherrückgang sind nur einige der Gründe, welche uns zu dieser schweren Entscheidung gezwungen haben.

Dennoch blicken wir zuversichtlich in die Zukunft und halten genau wie unser Landrat, Herr Udo Witschas, an unserer Körse-Therme fest. Gemeinsam mit dem Landkreis Bautzen arbeiten wir aktiv weiter an dem finalen Beitritt des Landkreis Bautzen in den Zweckverband, am Erhalt eines positiven Fördermittelbescheides sowie an der Sanierung, welche zu Mitte 2023 beginnen soll.

Wir bitten alle Gutscheininhaber darum, diese zeitnah, spätestens aber bis zum 31.12.2022, in unserer Therme einzulösen. Es bedarf keiner Reservierung, auch gelten derzeit keine Corona-Hygienemaßnahmen.

Ihr Team der Körse-Therme Kirschau