Vítejte v termálních lázních Körse-Therme v Kirschau

Lázně pro volný čas a zdraví v Horní Lužici

Těší nás, že Vás můžeme srdečně přivítat na stránkách termálních lázní Körse-Therme, které mají jako jediné ve východním Sasku bazén se slanou vodou. Pozoruhodnosti a turistické zvláštnosti naší obce v krásném hornolužickém horském kraji Vám nabízejí možnosti pestrého a aktivního odpočinku, jakož i možnosti přenocování pro každého. Svým umístěním v údolí Sprévy je Kirschau ideálním výchozím bodem pro odpočinkové pěší výlety podél Sprévy. Naše lázně pro volný čas a zdraví najdete v Kirschau, 10 km jižně od velkého okresního města Budyšína. Autem se do našich lázní přátelských pro rodiny výhodně dostanete přes dálnici A4 a silnici B96.

Zajímavé jsou mnohé vily a hezké, harmonicky sladěné jádro vesnice, které vzniklo ve dvacátých letech a v minulých letech bylo z velké části zrekonstruováno.
Výrazným lákadlem je hora Schlossberg se zbytky středověkého hradu Körse. Ten dal našim lázním jméno: termální lázně Körse-Therme.

Podívejte se nám je!

 

Liebe Badegäste!

Nach viel Arbeit und Mühe, aber auch Hoffen und Bangen müssen wir Ihnen leider mitteilen, dass wir unseren Thermenbetrieb zum 31.12.2022 einstellen.

Die massive Energiepreissteigerung, der andauernde Fachkräftemangel sowie der starke Besucherrückgang sind nur einige der Gründe, welche uns zu dieser schweren Entscheidung gezwungen haben.

Dennoch blicken wir zuversichtlich in die Zukunft und halten genau wie unser Landrat, Herr Udo Witschas, an unserer Körse-Therme fest. Gemeinsam mit dem Landkreis Bautzen arbeiten wir aktiv weiter an dem finalen Beitritt des Landkreis Bautzen in den Zweckverband, am Erhalt eines positiven Fördermittelbescheides sowie an der Sanierung, welche zu Mitte 2023 beginnen soll.

Wir bitten alle Gutscheininhaber darum, diese zeitnah, spätestens aber bis zum 31.12.2022, in unserer Therme einzulösen. Es bedarf keiner Reservierung, auch gelten derzeit keine Corona-Hygienemaßnahmen.

Ihr Team der Körse-Therme Kirschau